Friend in Georgia

View Original

продолжая тему великого Галактиона

See this content in the original post

Увлекшись переводами одного стихотворения, мы наши целую книгу стихов Галактиона Табидзе, переведенную на русский Владимиром Леоновичем и изданную в 1979 году. Добрые люди выложили ее сюда, целиком. К тому же с после-типографскими поправками, сделанными рукой переводчика.

Насладитесь!

А вот как читает свой перевод одного из стихотворений великая Белла Ахмадулина

Стихи Галактиона переводили на русский и другие поэты: О. Ивинская, А. Цыбулевский, В. Алейников, И.  Дадашидзе, В. Ерёменко,  Б. Лившиц, В. Полетаев.

(C) Friend in Georgia


See this gallery in the original post