Грузинские пользователи социальных сетей обнаружили удивительное сходство между Шотой Руставели и Ричардом Биедулом. Судите сами:
Ричард Биедул - модель и актер, живет в Лондоне. "Меня и грузинского поэта Шоту Руставели разлучили при рождении," - написал Ричард у себя на Фейсбуке, - "Теперь-то понятно, почему я такой седой, ведь мне 800 лет".
Несмотря на все величие поэзии Руставели, о самом поэте известно очень не много. Вот короткая справка:
- Шота Руставели - автор написанной в 12 веке поэмы "Витязь в тигровой шкуре";
- поэма переведена на десятки языков;
- Руставели - не настоящее имя поэта, а прозвище, данное ему по месту рождения или проживания - Рустави (на Юге Грузии) ;
- в средние века населенных пунктов с таким именем в Грузии было несколько.
- поэма "Витязь в тигровой шкуре" является, по сути, восхвалением царицы Тамары, в которую, предположительно, был влюблен Шота Руставели.
© Friend in Georgia
Что еще интересного на похожую тему?
ქარი ჰქრის - дословно: ветер дует. Перевод с литературного - на музыкальный
Проведите эксперимент: попросите этих людей прямо здесь и сейчас прочитать наизусть Руставели. Если не получится провести эксперимент, заходите В ЭТОТ ПОСТ, мы с вами поделимся результатом!
Почему-то грузинские учебники до сих пор молчат о том, что произошло в 50-е годы позапрошлого века в Грузии. А именно: о том, как грузинские женщины, скромницы, тихони и домоседки стали подавать голос, требуя места под солнцем.
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
февраль - его фирменный месяц